One may recover from a coma, but brain death is permanent (recovery is not possible). A number of medical tests distinguish between these two states.